满血复活
mǎnxiě fùhuó
жарг. воскреснуть с полным здоровьем (игровой сленг); обр. собраться с силами, полностью восстановиться/выздороветь
пословный:
满 | 血 | 复活 | |
1) полный; доверху
2) целиком; полностью; весь
3) наполнять
4) исполниться; истечь (о времени)
5) удовлетворение; быть довольным; довольный
6) сокр. маньчжур; маньчжурский
|
1) ожить, воскреснуть; воскрешение, воскресение, возрождение
2) оживиться, вновь начать активно действовать
3) эл. реактивация; восстановление
4) хим. регенерация
|