滤油网
lǜyóuwǎng
сетка масляного фильтра
всасывающая сетка
lǜ yóu wǎng
oil cleaner screen; oil-filter screenoil-filter screen; oil cleaner screen
примеры:
带滤网的玻璃油杯
glass oiler with screen
可调截面的进油滤网(油船)
приемный сетка регулируемого сечения
我需要你给我找来一个奥金转换器，一些强效不灭精华和一些石鳞鱼油。我还需要一些来自燃烧平原的岩浆流里的火山灰，用来制造过滤网。
Мне понадобится арканитовый преобразователь, несколько великих вечных субстанций и масло каменного угря. Пригодится и вулканический пепел из озер лавы в Пылающих степях – из него я сделаю фильтр.
пословный:
| 滤 | 油 | 网 | |
процеживать, фильтровать
|
I сущ.
1) масло; жир; в масле, в жиру
2) нефть; керосин; бензин; газолин
3) сокр. живопись маслом, масло II гл.
1) красить [масляной краской]; лакировать
2) смазывать маслом (помадой); промасливать; замасливать, засалить
III прил.
увёртливый, изворотливый; скользкий, пронырливый
IV собств.
1) геогр. (сокр. вм.油水) р. Юшуй
2) Ю (фамилия)
V словообр.
родовая морфема, входит в название различных масел и горючего
|
1) сетка; прям., перен. сеть
2) поймать (сетью)
|