滨海的
_
littoral
littoral
примеры:
海岸, 海滨
пляж, штранд; побережье моря
海滨小镇
приморский городок
海滨沙滩, 海滨, 海滩
отлогий морской берег, пляж; песчаный пляж
捱着海滨
прилегать к морскому побережью, быть расположенным на морском берегу
海滨暗礁
прибрежные рифы
去海滨度假
go to the seaside for one’s holidays
海滨疗养胜地
seaside health resort
海滩沉积(物), 海滨沉积(物)
пляжевые отложения
海滨(地区)沼泽
прибрежное болото, марш
滨海核电站(厂)
прибрежная атомная электростанция
到海滨去疗养
go to the seaside to recuperate
在海滨度过一天
провести один день на побережье
(法国)滨海塞纳(省)
Приморская Сена
滨海地区的发展
1. освоение прибрежных зон; 2. эксплуатация прибрежных зон
(法国)滨海夏朗德(省)
Приморская Шаранта
(滨海三角洲水下)河道
русловая бороздина
(法国)滨海阿尔卑斯(省)
Приморские Альпы; Альпы Приморские
我们去海滨公园烧烤。
We’ll have a barbecue in the beach park.
海滨日出真是个奇景。
The sunrise at the seaside was quite a sight to behold.
青岛是一个海滨城市。
Циндао - прибрежный город.
海滨新开了一所疗养院
На побережье начал функционировать новый санаторий
滨海边区政府信息政策厅
департамент информационной политики Приморского края
(法国)滨海阿尔卑斯(省) (法语Alpes-Maritimes)
Альпы Приморские
盐水沼泽, 海滨湿地, 潮汐地
приморские марши, прибрежная заболоченная низменность
吴, 周之胃裔也, 而弃在海滨
хотя [правители царства] У и являются потомками [дома] Чжоу, но они были далеко заброшены на морское побережье
在海滨度假是我的一个心愿。
To spend holidays by the sea is one of my wishes.
海滨浴场上到处是游泳的人。
Пляж усеян купальщиками.
"Приморское коммерческое телевидение" "滨海商业电视台"有限责任公司
ПКТВ ООО
散步场所如滨海道路、剧场休息厅等
promenade
"Приморгражданпроект" 开放式股份公司"滨海地区公民规划"
ПГП ОАО
俄罗斯内务部滨海边疆区管理局
УМВД России по Приморскому краю
东方港-纳霍德卡滨海边疆区交通枢纽发展项目
Развитие транспортного узла «Восточный-Находка (Приморский край)
上石炭统本溪组为古风化壳上含铝(铝土矿)和含铁(山西式铁矿)的碎屑岩,夹薄层代表灰岩层及煤层,代表海侵开始的滨海环境。
Свита Бэньси верхнекаменноугольного отдела, сложенная залегающими на древней коре выветривания кластическими породами, содержащими алюминий (бокситы) и железо (железные руды шаньсийского типа), включающая тонкие прослои известняков и углей, представляет прибрежную обстановку начала трансгрессии моря.
пословный:
滨海 | 的 | ||