滴滴打打

dīdīdādā

1) звукоподражание капели, цоканью копыт, тиканью часов

滴滴答答地响声 тик-так

2) капающий, стекающий каплями; по капле, капля за каплей

dī dī dǎ dǎ

状声词。形容吹奏管乐器所发出的声音。

儒林外史．第四十七回：「订子前四个吹手，滴滴打打的吹着，抬上街来。」

象声词。

пословный:

滴滴	滴打	打
dīdī 1) звукоподражание: а) капающей воде; кап-кап; б) тиканью часов; тик-так 2) после основы прилагательного/наречия указывает на высшую степень качества 3) жарг. болтать (в программах) 3) жарг. кокаин см. 滴滴出行全词 >>	dīdāкап-кап (звукоподражание); капать, стекать каплями	dǎ1) совершать какое-либо действие 2) бить, ударять; драться 3) играть (во что-либо или на чем-либо); покупать 4) dá дюжина