漂泊无定
piāo bó wú dìng
см. 漂泊
ссылается на:
漂泊piāobó
1) носиться по волнам, плыть по воле волн; дрейфовать
2) скитаться, не иметь постоянного местожительства, бродяжничать; бродяжничество
piāo bó wú dìng
飘泊随水漂流或停留。随水飘流到哪里就停在哪里，没有一定的方向。比喻为了生活而四处奔走，生活不安定。piāobówúdìng
drift from place to placeпримеры:
一个考古学家，他是一个性情古怪、漂泊无定的人，每隔三四年左右就会来这里一次。
An archaeologist, an odd bird of passage who turns up there every three or four years or so.
пословный:
| 漂泊 | 无定 | ||
1) носиться по волнам, плыть по воле волн; дрейфовать
2) скитаться, не иметь постоянного местожительства, бродяжничать; бродяжничество
|
неопределённый, неустановленный; неустановившийся
|