漏泄试验

lòuxiè shìyàn

проверка герметичности, испытание на герметичность

испытание на утечку

leak-test

примеры:

局部泄漏率试验)

испытание на мощность локальных течей

安全壳整体泄漏率试验)

испытания на целостность защитной оболочки по измерению скорости утечки

防漏试验的

leak-tested

(helium "sniffer" tests)氦吸入探漏试验

испытания на герметичность с помощью гелиевого течеискателя

煤油渗漏试验报告

Отчет испытания на протекание керосином

пословный:

漏泄	试验
lòuxiè 1) просачиваться, протекать; тех. утечка; рассеивание 2) становиться явным, выйти наружу, раскрываться (о тайне, секрете) 3) выдавать, раскрывать, разглашать	shìyàn испытывать, исследовать опытным путём; испытание; опыт, эксперимент; опытный, испытательный; экспериментальный; пробный

начинающиеся: