脸书又再修改其演算法。

Facebook снова изменил свой алгоритм.

也许我用这个演算法的话……

Может, если применить этот алгоритм...

有了。加密演算法。好极了。我们还在突破中。

Ну вот. Алгоритмы шифрования. Отлично. Пока все в норме.

很好，是很简单的演算法。我马上就破解。

Отлично, алгоритм простой. Я быстро справлюсь.

无法接受“将预测演算法转移至中央电脑”命令。结论：介面功能错误。

Не удалось выполнить команду "перенести прогнозирующие алгоритмы на центральный компьютер". Заключение: ошибка функциональности интерфейса.

如果你能再替我取得两个信标，我应该就能取得密钥和演算法，加速解码子程式。

Если принесете мне еще два пеленгатора, то я смогу добыть необходимые ключи и алгоритмы для дешифровки.

铁路行动基地外头发现追猎者，将之铲除方能阻止敌方继续运行搜索/寻觅演算法。

В районе проведения операций "Подземки" обнаружен охотник. Чтобы прервать вражеские алгоритмы поиска, требуется полное уничтожение.

你到底怎么办到的？我本来还以为这世界上没人能够破解圣三角，你知道的，就是那套加密演算法。

Как тебе это удалось? Не думал, что на поверхности хоть кто-то способен взломать "Троицу". Я об алгоритме шифрования.

我正准备说呢。是这样，这件事是从塞美尼人的指算法演变出来的。每一个指关节代表一个小时，因此一只手可以代表12个小时，当然大拇指除外。

Сейчас, сейчас. Видите ли, эта практика проистекает из семенинской традиции счета на пальцах. Каждая фаланга означает час, так что если считать по одной руке — отбросив большой палец, конечно, — то всего их получается двенадцать.

代数学计算的普遍原理，其中通常为字母表中字母的符号，其代表数字或一组特定数字中的几个数字，它们通过对组中全部数字都适合的运算法则相联系

A generalization of arithmetic in which symbols, usually letters of the alphabet, represent numbers or members of a specified set of numbers and are related by operations that hold for all numbers in the set.