潇湘图
xiāoxiāngtú
"Реки Сяо и Сян" - картина художника Дун Юаня (董源)
пословный:
潇湘 | 图 | ||
1) совместное название Сяошуй и Сяншуй (湘江与潇水的并称。多借指今湖南地区)
2) 指湘江。因湘江水清深故名。
|
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|