潜力股
qiánlì gǔ
1) фин. перспективные акции
2) обр. подающий надежды, многообещающий, перспективный
潜力股男人 перспективный мужик
qián lì gǔ
stock that has potential to increase in value
(fig.) sb with good prospects
примеры:
现在潜伏在暗影堡深处的，只剩最后一股力量了：魔王贝恩霍勒。
Осталось справиться с последней опасностью, которая таится в глубине Оплота Теней: лордом Гиблопустом.
пословный:
| 潜力 | 股 | ||
скрытые силы; потенциал, перспективы; потенциальная энергия; потенциальный
|
1) бедро
2) секция; отдел (в учреждении)
3) доля; акция; пай
4) сч. сл. группа, шайка
5) сч. сл. для потоков воды, воздуха и т.п.
|