激流险滩
_
turbulent rivers and treacherous shoals
jī liú xiǎn tān
turbulent rivers and treacherous shoalsпримеры:
由他掌舵，通过这段激流险滩是万无一失的。
With him at the helm, we are a hundred percent safe crossing these treacherous rapids.
汽艇穿过激流，绕过险滩。
The motorboat cut across swift currents and skirted dangerous reefs.
闯过急流险滩
sweep over rapids and shoals
пословный:
| 激流 | 险滩 | ||
1) стремительный поток; стремнина
2) перен. водоворот (событий), торрент
|