濠濮涧画
_
беседка у горного ручья; беседка хаопуцзянь
беседка хаопуцзянь (беседка у горного ручья)
пословный:
| 濠 | 濮 | 涧 | 画 |
I сущ.
ров с водой (городской)
II собств.
геогр. (сокр. вм. 濠水) Хаошуй (назв. реки в пров. Аньхой)
|
1) сокр. 濮水 Пушуй (а) река в пров. Шаньдун; б) рукав Хуанхэ в пров. Хэнань)
2) сокр. 濮县 Пусянь (уезд в пров. Шаньдун)
3) пу (название для групп племён, проживавших на территории нынешних пров. Хубэй, Сычуань и Хунань в эпоху Чуньцю) 4) Пу (фамилия)
|
1) (горный) ручей [поток]
2) ущелье
|
I гл.
1) проводить границу, межевать, отделять
2) составлять (строить) план; планировать
3) останавливаться, сдерживаться 4) рисовать (что-л., на чем-л.); расписывать; писать; срисовывать (с натуры), чертить; нарисованный; рисовальный
5) черкать, проводить черту (горизонталь); чиркать (спичкой)
II сущ.
1) черта [в иероглифе]
2) картина, рисунок; роспись; чертёж
3) рисование, живопись; расписной, изукрашенный рисунками
III собств.
Хуа (фамилия)
|