火炽
huǒchi
[идти] в полную силу (с подъёмом); небывалый подъём; бурно; с огоньком
huǒchì
旺盛；热闹；紧张：石榴花开得真火炽 | 篮球赛到了最火炽的阶段。huǒ chì
1) 火势炽盛。
汉．王充．论衡．论死：「火炽而釜沸，沸止而气歇。」
2) 如火般炽盛。
如：「火炽的高温使路人挥汗如雨。」
huǒ chì
（旺盛; 热闹; 紧张） lively; bustling with noise and excitementhuǒchì
1) white-hot (fig.)
2) lively; bustling with noise and excitement
1) 火势炽盛。
2) 比喻使人情绪激动。
частотность: #49496
синонимы:
примеры:
炉火炽烈。
The stove is burning fiercely.
水面般平衡的「正义」、如火炽烈的「战争」，还有冰神曾经的…嗯，细节做得都很到位啊。
Справедливость скользит по водной глади, а война бушует словно неудержимое пламя. Хорошая аллегория на старые добрые времена... На Крио Архонта. Да, рука мастера творит чудеса.