火焰风暴卷轴

Свиток: Огненный шторм

暴风图腾火焰之涌

Буран – волнение огня тотема

法术书：火焰风暴

Том заклинаний: Огненный шторм

森提纳克斯大型火焰风暴信标

Маяк великой огненной бури "Церберакса"

风暴，大地和火焰——听从我的召唤！

Буря, земля и огонь! Услышьте мой зов!

「这魔神行如暴风肆虐，声似火焰爆裂。」 ～阿米卡大臣卡提布

«Ифриты — шагающая гроза с огненным голосом», Хаттиб, визирь Амиквата

符石边上的注解说，这些纪念碑上的宝石都附上了魔力，可以召唤火焰风暴。

На руническом камне написано, что здешние самоцветы обладают способностью вызывать огненный шторм.

前面的火焰风暴是形式最为纯粹的自由元素——我没想到它们还能在别的位面存活。只有极为老练的召唤者才能召唤出它们。

Огни, горящие впереди, – это неукрощенные элементали огня в своей первозданной форме. Я ни разу не видела, чтобы они покидали свое царство стихий. Лишь самые искусные призыватели могли заставить их появиться тут.

毒蛇军逮捕他、残害他的战友、甚至还夺走了他在这世上最珍爱的女儿的生命。现在烈焰风暴来找他们了，而他的烈火不会赦免任何蛇蝎之辈。

«Гадюка» охотилась за ним, убивала его братьев по оружию, пока однажды не лишила его самого дорогого в его жизни — его дочери. Теперь врагов ждет огненный шторм, который ничто не остановит.

1秒后，陈分身为三个元素之灵，持续12秒。每个元素之灵拥有陈70%的最大生命值和一个独特技能。最后一个施放的元素之灵技能将得到强化。如果所有三个元素之灵死亡，陈也会死亡。风暴之灵可以给予元素之灵护盾。大地之灵可以跳向一个位置，使范围内的敌人减速。火焰之灵可以提高元素之灵的攻击速度和伤害。

После паузы в 1 сек. Чэнь разделяется на три духа стихий на 12 сек. Запас здоровья каждого духа составляет 70% максимального запаса здоровья Чэня, и каждый из них имеет уникальную способность. Последняя использованная способность духа стихий усиливается. Если все три духа погибнут, погибнет и Чэнь.Буря может дать духам щит. Земля может совершать прыжки, замедляя противников.Огонь может повышать скорость атаки духов и увеличивать их урон.

前方惊涛怒浪的炼狱火海就标志着我们和火焰领主的交战前线。这里出现的火元素，我以前从未见识过。
你能帮我们遏住毁灭的大潮么？消灭那些狂怒的火焰风暴……不能让它们包围艾森娜林地，否则收复这座山脉的希望就全完了！

Огненная буря, бушующая впереди, – это передовая линия, на которой наши войска сражаются с армиями Повелителя огня. Затуши бушующие огненные вихри до того, как они поглотят Рощу Эссины и лишат нас всякой надежды когда-нибудь вернуть эту гору!