火药心
huǒyàoxīn
пороховая мякоть
примеры:
黑心火药桶
Пороховой бочонок с "Черного сердца"
大家要对上帝有信心, 但不要忘记, 火药必须保持干燥
на бога надейтесь, но порох держите сухим
我的火药都用光了,但我想我知道能用什么代替……我的火元素之心!
Порох у меня закончился, но я знаю, чем его можно заменить... сердцем огненного элементаля!
пословный:
火药 | 心 | ||
порох; пороховой
|
1) прям., перен. сердце
2) душа
3) тк. в соч. думы; чувства; желания
4) центр; середина
|