灭门绝户
_
全家死尽，无一幸免。
miè mén jué hù
全家被害，从此不再有这户人家。
元．关汉卿．蝴蝶梦．第一折：「奏过圣旨，止不过是一人处死，须断不了王家宗祀，那里便灭门绝户了俺一家儿。」
mièménjuéhù
the extinction of a whole family【释义】全家死尽，无一幸免。
【出处】元·纪君祥《赵氏孤儿》第四折：“恨只恨屠岸贾那匹夫，寻根拔树。险送俺一家儿灭门绝户。”
пословный:
| 灭门 | 绝户 | ||
1) не иметь потомства; без потомства; вымирающий род
2) бездетный человек
|