灯塔煤油

маячный керосин

пословный:

灯塔	煤油
dēngtǎ 1) маяк 2) осветительная мачта 3) путеводная звезда (перен см светоч, пример для подражания, радость жизни)	méiyóu 1) керосин 2) геол. сырая нефть, минеральное масло