灰假杯伞
huī jiǎbēisǎn
псевдоговорушка бокаловидная (лат. Pseudoclitocybe cyathiformis)
пословный:
灰 | 假 | 杯伞 | |
I сущ.
1) зола, пепел
2) известь; извёстка
3) грязь, нечистоты; грязный, испачканный; дурной, плохой
4) серый цвет, серый; пепельный, стальной (цвет) 5) см. 糟糕
II усл.
хуэй (десятая рифма тона 上平 в рифмовниках; десятое число в телеграммах)
|
1) ложный; фальшивый; поддельный; фиктивный; притворный; лже-; псевдо-
2) воспользоваться; заимствовать
3) тк. в соч. если бы; предположим, что
II [jià]отпуск; каникулы
|
см. 深凹杯伞
говорушка ворончатая (лат. Clitocybe gibba)
|