灰叉尾海燕
_
пепельная качурка (лат. Oceanodroma homochroa)
пословный:
| 灰 | 叉尾 | 海燕 | |
I сущ.
1) зола, пепел
2) известь; извёстка
3) грязь, нечистоты; грязный, испачканный; дурной, плохой
4) серый цвет, серый; пепельный, стальной (цвет) 5) см. 糟糕
II усл.
хуэй (десятая рифма тона 上平 в рифмовниках; десятое число в телеграммах)
|
1) зоол. буревестник
2) зоол. Asterina (вид морской звезды)
3) «Песня о Буревестнике» (поэма в прозе Максима Горького)
|