褐翅叉尾海燕
hèchì chāwěi hǎiyàn
тёмная качурка (лат. Oceanodroma tristrami)
hè chì chā weǐ haǐ yàn
(bird species of China) Tristram’s storm petrel (Oceanodroma tristrami)пословный:
褐 | 翅 | 叉尾 | 海燕 |
1) бурый, коричневый, каштановый (цвет)
2) сермяга; сермяжная (из грубой ткани) одежда; простая (простонародная) одежда
3) Хэ (фамилия)
|
I сущ.
1) крыло, крылатый
2) плавник
3) перо (птичье)
II наречие
* только; не [иначе]
|
1) зоол. буревестник
2) зоол. Asterina (вид морской звезды)
3) «Песня о Буревестнике» (поэма в прозе Максима Горького)
|