灰衣
_
trad./coll. plainclothes police
huīyī
trad./coll. plainclothes policeпримеры:
做一套(男人的)灰衣服
сшить серую пару
对啊!当这世界需要这些灰衣主教时他们却上那去了?
Вот именно! Куда делись эти умники, когда они действительно нужны?
8年以来,他一直在执行西罗维基的命令,将克里姆林宫的灰衣大主教、西罗维基权力集团的首席财务主管以及国有能源巨无霸俄罗斯天然气公司主席的职能集于一身。
В течение восьми лет он выполнял приказы силовиков, совмещая роль Кремлевского серого кардинала с хранителем главного источника власти силовиков, обязанностями председателя принадлежащего государству энергетического гиганта Газпром.