• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

灵丹圣药
língdānshèngyào
чудесная пилюля; чудодейственное лекарство, панацея


líng dān shèng yào
1) 泛指灵验有效的医药。
如：「自从盘尼西林问世以来，已经成为治疗各种感染疾病的灵丹圣药。」
亦作「灵丹妙药」。
2) 解决难题的有效方法。
如：「多数决定已经成为解决各种争议的灵丹圣药。」
亦作「灵丹妙药」。
【释义】非常灵验、能起死回生的奇药。比喻幻想中的某种能解决一切问题的有效方法。
【近义】灵丹妙药
见“灵丹妙药”。

пословный:

灵丹 圣药
língdān
чудесная пилюля; чудодейственное лекарство, панацея
shèngyào
чудодейственное лекарство, панацея
shèngyè
священное дело; миссия императора

похожие:
灵丹妙药 不是灵丹妙药 祛邪除恶的灵丹妙药 消灾免祸的灵丹妙药