灵魂格挡
_
Духовное Парирование
примеры:
只有一个灵魂格外愤怒，无法平静。它似乎在怨恨我们的无动于衷，认为我们任由情况发展到了如今这种难以收拾的局面。
Но в одном из них было гораздо больше гнева. Этот дух был в ярости от того, что мы еще ничего не сделали, что мы позволили магии троллей крови распространиться так далеко.
пословный:
| 灵魂 | 格挡 | ||
1) душа, дух, астральное тело, чувственное начало (в человеке), душевный, астральный
2) психика, сознание
3) энергия, присутствие духа, разумное и чувственное начала в человеке
4) ключевой элемент
|