炒三冬
chǎo sān dōng
жареные белая дыня с ростками зимнего бамбука и кореньями горчицы; жареные ростки бамбука с грибами и капустой, засоленной по-сычуаньски
chǎo sān dōng
жареные белая дыня с ростками зимнего бамбука и кореньями горчицы; жареные ростки бамбука с грибами и капустой, засоленной по-сычуаньскиchǎosāndōng
stir-fried bamboo shoots, dried mushrooms, and preserved cabbageпословный:
| 炒 | 三冬 | ||
1) калить; сушить; поджаривать, разогревать; поджаренный, жареный, калёный
2) вм. 吵 (браниться; кричать; препираться)
3) торговать, спекулировать
4) муссировать, раскручивать, делать рекламу
5) увольнять
|
1) три зимы
2) три месяца зимы, зима
|