炭化炉
tànhuàlú
коксовая печь, установка для коксования (карбонизации), печь карбонизации
в русских словах:
эколон
炭化炉; 制炭炉
примеры:
在她周围，白雪覆盖在熄灭的焦炭炉上。在被风雨侵蚀的棚屋里，醉酒的父亲正在殴打他们的儿子。雪花在你的指尖融化成水滴。
Вокруг нее вьются снежинки, падают на потухшие коксовые печи и истрепанные непогодой лачуги, где бьют сыновей пьяные отцы. Снег тает и растекается у тебя на пальцах.
пословный:
| 炭化 | 炉 | ||
хим.
1) карбидный
2) карбонизация; коксование; углежжение; превращать в уголь; коксовать; карбонизировать
|
1) печь, топка, котел; очаг; горн
2) жаровня; курильница
3) топка; плавка
|