炮火袭击

pàohuǒ xíjī

артиллерийский удар; артиллерийская бомбардировка

artillery bombardment

在步兵、坦克发起冲击前，炮兵集中火力对敌实施的短促火力突击。主要用于对仓促防御、临时驻止、空降着陆和运动之敌的进攻。通常以急袭射击的方法进行。

пословный:

炮火	袭击
pàohuǒ 1) орудийный (артиллерийский) огонь 2) перен. град (напр. вопросов)	xíjī (нанести) внезапный удар; (совершить) неожиданное нападение; напасть, атаковать; атака; натиск