方向瞄准控制器(深水炸弹发射装置的)

контроллер горизонтального наведения

炸弹和弩箭有两种使用模式：自动或手动瞄准。

Кидать бомбы и стрелять из арбалета можно в двух режимах: с автоматическим и с ручным прицеливанием.

你也可以在丢炸弹前先瞄准目标，以增加准确度。若想瞄准目标，按住 > 。然后放开 > 丢出炸弹。

Чтобы увеличить точность броска, можно прицелиться. Для этого зажмите > и наведитесь на цель. Затем отпустите >, чтобы бросить бомбу.

想要证明自己的实力吗？带上这些炸弹，瞄准铸魔营地的邪能炮弹堆投掷吧！当心别被炮弹击中！

Хотите показать себя? Берите бомбы и разнесите их боеприпасы! И постарайтесь, чтобы они сами вас не сбили!

在战斗中按下{R}可投出你之前放进「口袋」的匕首及炸弹。按住{R}不放可进行精确瞄准，放开{R}来掷出。

Если в ваших "карманах" есть нож или бомба, нажмите {R}, чтобы сделать бросок. Нажмите и держите {R}, чтобы перейти в режим прицеливания. Чтобы метнуть оружие, отпустите {R}.

假设风(轰炸瞄准具装定计算用)

предполагаемый ветер

从快速栏位清单上选择炸弹，并使用它们来打败你的敌人。按下{Z}便可将炸弹掷出。按住{Z}不放可让你进行瞄准。

Выберите бомбу из "кармана" и с ее помощью победите противника. Бросьте бомбу, нажав {Z}. Удерживая {Z}, можно лучше прицелиться.

统一雷达操纵投弹瞄准器

unified radar bomb sight

如果你想要的是一场大爆炸，那选巨型炸弹准没错。

Для гигантского бума нужна гигантская бомба.

石化鸡蛇从不回避正面交锋，它们用翅膀和尾巴展开猛烈攻击，并试图消耗对手的体力。它们的喙尤其危险，因为它们会瞄准对手裸露的皮肉和重要器官发动造成出血效果的致命攻击，往往危及生命。和石化鸡蛇战斗时绝不要吝惜使用龙族油和蜂窝炸弹，因为炸弹的破片可以轻易刺穿它们轻薄的翅膀。

Куролиск не боится открытого боя, он нападает, нанося удары крыльями и хвостом, и старается измучить противника. Удары его клюва особенно опасны, ибо это чудовище с убийственной точностью может попадать в особенно чувствительные точки, нанося болезненные, обильно кровоточащие раны. В схватке с ним весьма пригодятся как масло от драконидов, так и Картечь, осколки которой с легкостью калечат чувствительные крылья куролиска.