点染云烟
_
画山水画。 清·孔尚任·桃花扇·第二十八出： “美人一去， 庭院寂寥， 正好点染云烟， 应酬画债。 ”
diǎn rǎn yún yān
画山水画。
清．孔尚任．桃花扇．第二十八出：「美人一去，庭院寂寥，正好点染云烟，应酬画债。」
пословный:
| 点染 | 云烟 | ||
1) ретушировать; накладывать краски
2) запачкать, замарать
3) отделывать; отделка
|
1) облака и дым
2) перен. заоблачная высь
|