点燃能量
_
Мощь воспламенения
примеры:
锻炉很冰冷，是吧？这得需要“超大量”的心能才能点燃。
Горн холодный, так? Чтобы разжечь его, нужна куча анимы.
漫毒之血能量燃烧
Отравленная кровь - ожог силы
零点能量+零点再生
Энергия на нуле и не восстанавливается
跟着雏龙。把魔网水晶放进池里，为他补充一点能量，帮他再撑一阵子。
Дракончики укажут тебе путь. Нужно найти и бросить в пруд источники магии – это поможет еще хоть ненадолго продлить век Сенегоса.
пословный:
| 点燃 | 能量 | ||
1) загораться; гореть
2) зажигать
3) закурить
|
1) физ. энергия; энергетический
2) способность; производительность; энергия; сила
3) будд. прана (представление о жизненной энергии, жизнь)
|