尚有自尊的炼金术士的必藏书。

Эта книга обязательно должна быть в библиотеке каждого уважающего себя алхимика.

她有本书，叫做《炼金术士之歌》，我读了很多遍。可惜我手头没有抄本。

У нее была книга, Песня алхимиков, которую я перечитывала снова и снова. Я хочу такую книгу.

炼金术士之家的钥匙

Ключ от дома алхимика

炼金术士之家的密室钥匙

Ключ от чулана дома алхимика

安娜……炼金术士……在投身圣光之前，她是匕港镇的医生。

Анна... Архимик... была доктором в Фар-Харборе до того, как обрела свет.

在瑟瑞卡尼亚炼金术士众多恶毒的发明之中，或许是最为出色的一件。

Пожалуй, самое коварное изобретение зерриканских алхимиков, а там есть из чего выбирать.

西风骑士团首席炼金术士兼调查小队队长，被称做「白垩之子」的天才。

Гений, именуемый Принцем мела. Главный алхимик и глава исследовательской команды Ордо Фавониус.

炼金术士坚决主张生命之树有十种元素 - 我们可以知道神力的部分秘密。

Алхимия утверждает, что есть десять основных элементов Древа Жизни, десять аспектов Бога, которые мы можем изучить.

「没什么比雷电交加的屋顶实验室更好的地方了。那才是天才显威之处。」 ～塞贺炼金术士蕾娜

«Когда на улице буря и сверкают молнии, нет места лучше, чем лаборатория на крыше. Именно там тебя может поразить гениальное озарение». — Ренна, алхимик из Селхоффа