-ист〔形〕〈俗〉 ⑴浓烈的, 冲的(指气味等). ～ табак 很冲的烟草. ～ая водка 烈性白酒. ⑵〈转〉俏皮而略近粗俗的. ～ анекдот 俏皮而略近粗俗的笑话. ～ая ругань 粗鲁的骂人话; ‖ забористо.

烈性酒我喝不惯。

I’m not used to strong drink.

你可免税带进1升烈性酒。

You're allowed 1 litres of spirits duty-free.

我们有各种名牌葡萄酒和烈性酒。

У нас есть всевозможные вина и крепкие напитки лучших марок.

柔软的被褥和烈性酒，这有什么不喜欢的呢？

Мягкая постель и крепкое пойло. Чего еще желать?

该俱乐部获得了出售啤酒、葡萄酒和烈性酒的许可。

The club is licensed to sell beer, wine and spirits.

高杯酒一种在烈性酒例如威士忌中加入水或汽水的饮料，饮用时盛于高玻璃杯中

A cocktail served in a tall glass and consisting of liquor, such as whiskey, mixed with water or a carbonated beverage.

大战以前的年代，美国许多州都禁止出售烈性酒类，而结果导致更多犯罪。

During the years before the war, many states in the USA went dry, but it was found that it caused more crime.

看起来，这张被水浸透的纸上应该是记录着一种烈性酒的酿造配方。也许达拉然“再来一杯”的店主会对这个感兴趣……

Похоже, это остатки смеси, применяемой для изготовления очень крепкого вина. Возможно, владелец лавки "Еще по сто" заинтересуется этим рецептом...