烘焙粉
hōngbèifěn
мука для выпечки
примеры:
这是一座以烘焙师的名字命名的村庄,他制作的精致糕点使他声名大噪,还让他赢得向诺维格瑞永恒之火教主供应面包的殊荣。待他去世之后,再没人能复原出他的食谱,重现他喷香美味的面包,故而卡司敦如今以谷物与面粉交易而闻名。
Деревушка, названная по имени пекаря, прославившегося своей выпечкой и получившего привилегию поставлять хлеб к столу иерарха Храма Вечного Огня в Новиграде. После его смерти никто так и не смог воссоздать рецептов его восхитительного, ароматного хлеба, а потому в наши дни Карстен известен, по большей части, как место, где можно купить зерно и муку.
пословный:
烘焙 | 焙粉 | ||
1) тех. сушить (просушивать) [горячим способом]; горячая сушка
2) тех. прокаливать; прокаливание
3) выпечка
|
1) жарить (что-л.); сушить на огне
2) смесь соды, винной кислоты и крахмала, употр. вместо дрожжей
|