烟叶

yānyè

листья табака, табачные листья; табак

ссылки с:

菸叶烟叶儿烟叶子

табачный лист

табачный лист; листовой табак; листовой махорка

yānyè

烟草的叶子，是制造烟丝、香烟等的原料。

yānyè

[tobacco leaf; leaf tobacco] 栽培的烟草叶, 用于制作香烟或嚼烟或作为鼻烟

yān yè

leaf tobacco

yān yè

tobacco leaf; leaf tobacco; tobacco

yānyè(r/zi)

tobacco leaf

strip leaf; tobacco plant

1) 烟雾中的树叶。

2) 烟草的叶子，为制造烟丝、烟卷的原料。

частотность: #24024

в русских словах:

выдержанный табак

味纯的烟叶

куриться

сырой табак плохо курится - 潮湿的烟叶不好点

листовой

листовой табак - 叶子烟; 烟叶

набивать

набить трубку табаком - 把烟斗填满烟叶

насушить

насушить табаку - 烤干烟叶子

раскрошить

-ошу, -ошишь; -ошен-ный〔完〕раскрашивать, -аю, -аешь〔未〕что 弄碎, 揉碎, 捣碎, 掰碎. ～ табак 把烟叶弄碎. ～ пальцами (что) 用指头捻碎…～ хлеб 把面包掰碎.

самосад

〔阳〕〈口〉自家种植并加工的烟叶.

сигарный

〔形〕сигара 的形容词. ～ табак 制雪茄用的烟叶.

табачный

табачный лист - 烟叶

синонимы:

同义: 烟草, 香烟, 纸烟, 卷烟

примеры:

潮湿的烟叶不好点

сырой табак плохо курится

叶子烟; 烟叶

листовой табак

把烟斗填满烟叶

набить трубку табаком

烤干烟叶子

насушить табаку

请尝一尝这种烟叶，你一定会说它是首屈一指的。

Try some of this tobacco. You’ll say it’s second to none.

下面采摘的第三层烟叶

priming lugs

我的烟叶都抽完了

Табак у меня весь вышел

所有的烟叶都抽完了

Весь табак вышел

烟叶放得好抽了

Табак вылежался

(整)烟叶

Листовой табак; Листовой махорка

等等！也许她知道你可以去哪里弄到香烟。像烤烟叶塞到烟嘴的那种美味又充满∗爱意∗的香烟。你应该搞明白。

Стоять! Может, она знает, где добыть сигареты. Аппетитные тепленькие сигареты, по самую маковку набитые ∗любовью∗. Надо выяснить.

草药与烟叶，这是来自卢锡安的礼物。他让我看到灿烂的金辉，月色的静谧。他让我看得更多，听得更多。

Травки и корешки, дары Люциана. Его волей я вижу дальше и слышу лучше. Златые лучи и лунную тишь.

начинающиеся: