烟灰降落
_
sootfall
sootfall
примеры:
“嗯……”她弹了弹烟灰。“也许你不知道……”烟灰落在了她的连体裤上。她伸手把它拍掉了。
«Хм... — Она легонько стряхивает пепел. — Может, и не знаете...» Пепел падает ей на одежду, она смахивает его.
“嗯……”她弹了弹烟灰。“也许你*不知道*。”烟灰落在了她的连体裤上。她伸手把它拍掉了。
«Хм... — Она легонько стряхивает пепел. — Может, и *не знаете*...» Пепел падает ей на одежду, она смахивает его.
пословный:
| 烟灰 | 降落 | ||
1) табачный пепел; опиумная зола
2) пепельно-серый [цвет] (также 烟灰色)
3) сажа, копоть
|
1) спускаться, падать
2) посадка, приземление; снижение; приземляться, садиться, снижаться; посадочный
3) каскад (цирковой приём)
4) понижение
|