热传送
_
heat transmission
rè chuán sòng
heat transmissionпримеры:
她留下来对付那狂热的疯子威特。不过她在传送之前事先对你施展了阿佐尔之盾…
Исчезла. Наверное, телепортировалась... Но перед этим она наложила на тебя Щит Алзура...
热衷于使用传送门穿梭时空的盗宝地精从许多地方掠夺着战利品。没人知道这套“愤怒”套装曾经属于哪位英雄,不过他多半只能下辈子再穿上钟爱的战甲了。
Алчные гоблины, снующие по порталам из мира в мир, собирают трофеи в самых невообразимых местах. Никто не знает, кому изначально принадлежала Броня Гнева, но, скорее всего, ее прошлого владельца уже нет в живых.
пословный:
热传 | 传送 | ||
пользоваться популярностью, набирать обороты, иметь успех, идти на ура
|
1) передавать, пересылать, транспортировать
2) тех. передача
3) перемещаться, телепортироваться
|