热卖产品
rèmài chǎnpǐn
ходовой товар, бестселлер
примеры:
这产品一度热卖,但后来有人因此生病的传闻……
Сначала товар шел нарасхват, но потом люди стали заболевать...
把多余的农产品卖给国家
sell surplus farm products to the state
我刚得知海盗抓住了他!他说他打算把工程产品卖些给他们还是咋的。
Голову даю на отсеченье, его схватили пираты! Он говорил, что собирается продать им кое-что из инженерного барахла или вроде того.
事实上,有的。当那边的莉莉恩小姐告诉我这些女人把新鲜农产品卖给德尔塔的餐馆之后,我的脑子里确实出现过这种想法。
Вообще-то да. Такая мысль действительно пришла мне в голову, когда мадемуазель Лильенн рассказала мне о свежем улове, который эти женщины продают ресторанам Дельты.
пословный:
热卖 | 产品 | ||
раскупаться нарасхват, быть в спросе (о ходовых товарах)
|
1) продукция, продукт производства, изделие, фабрикат
2) продуктивный
|