焊接线

hànjiēxiàn

1) сварочный кабель

2) припаянный провод

3) линия спая

сварочный кабель; припаянный ровод

sealing wire; weld line

примеры:

接线(焊)片接线片

ушко соединителя; соединительное ушко

接线{焊}片

ушко соединителя; соединительное ушко

绑线(焊接用)

спаечная проволока

绑线(焊接用), 焊条焊条

спаечная проволока

螺盘管, 螺线(焊接)管

спиральношовная труба

蛛网状(引线)焊接技术

технология присоединения кристаллов к паучковым выводам на ленточном носителе

他将断了的电线焊接起来。

He soldered the broken wires together.

可能只是线路坏了。通常只要焊接一下接点就好。你可以帮我把风，我来修理。

Наверное, просто проводка вышла из строя. Немного подпаять, и все. Если прикроете меня, то я все сделаю.

пословный:

焊接	接线
hànjiē 1) тех. сваривать; сварка 2) паять, запаивать	jiēxiàn 1) соединиться (напр. по телефону); подключение, присоединение, контакт; контактный 2) соединять провода, делать электропроводку 3) соединительный провод 4) сращивать (соединять) обрыв [провода]

начинающиеся: