焦黑萨隆邪铁胫甲
_
Обугленные саронитовые наголенники
пословный:
焦黑 |
萨隆邪铁 |
铁胫 |
胫甲 |
jiāohēiтёмный, чёрный (после обжига); обуглившийся; обуглиться |
_Саронит |
tiějìng«железные голени» (одно из самоназваний отрядов восставших ополченцев в последние годы эпохи Синь) |
jìngjiǎпоножи |