熔融的苛性碱

fused caustic (soda)

熔入，熔融于

вплавлять (вплавить)

碱熔融(法)

щелочное сплавление, щелочная плавка

熔融生长的

flux-grown

半熔融态的

semi-vitreous

熔融去壳, 熔融脱壳

удаление оболочки плавлением; снимание оболочки расплавлением

玻璃的熔融

glass melting

区域熔融(法)

зонная плавка

熔融拉锥光分路器

сварной биконический разветвитель

熔融碳酸盐燃料电池

molten carbonate fuel cell

熔融氧化铝陶瓷(材料)

плавленая керамика из окиси алюминия

熔融石英太阳{能}电池

солнечный элемент из плавленого кварца

熔融氧化铝陶瓷{材料}

плавленая керамика из окиси алюминия

熔融石英太阳(能)电池

солнечный элемент из плавленого кварца

高温熔融碳酸盐燃料电池

high-temperature molten carbonate fuel cell

在反应器内熔融尿素热解

В реакторе в процессе термического разложения расплавленной мочевины образуются меламин, аммиак и двуокись углерода

熔融燃料释放到反应堆装置以外

выход расплава топлива за границы реакторной установки

巨龙自混沌山峰飞跃而出，如熔融怒流急速奔行。

Драконы прорываются на свет из вершин хаоса или проистекают из рек кипящей ярости.

反应器中的熔融三聚氰胺流入后反应器继续反应，进一步提高产品得率。

Расплавленный меламин в реакторе поступает в постреактор и продолжает реагировать, дальнейше повышает выход продукта.

岩浆是地壳深部或上地幔物质部分熔融而产生的炽热熔融体,其成分以硅酸盐为主,具有一定的粘度,并熔有挥发分

Магма это раскаленный расплав, образовавшийся при частичном плавлении вещества земной коры и верхней мантии, состоящий в основном из алюмосиликатов, имеющий определенную вязкость и содержащий летучие вещества

你来的时候看见爆炸了么？秘密实验室再一次陷入一片火海！要是我们不把火扑灭，温控警戒就会超标，从而进入熔融连锁。

Ты <видел/видела> взрывы по пути сюда? Секретная лаборатория охвачена огнем! Опять! Если мы не потушим этот огонь, будет достигнута критическая температура, и все расплавится.