熟鸦片
_
опиум для курения
опиум для курения
примеры:
| 取缔熟鸦片的制造、国内买卖和使用的协定 | Соглашение относительно запрещения производства опиума для курения, внутренней торговли им и его использования |
пословный:
| 熟 | 鸦片 | ||
1) созреть; поспеть
2) свариться; быть готовым (о пище); готовый
3) знакомый; быть знакомым
4) обработанный; готовый
5) тк. в соч. тренированный; подготовленный
6) глубоко; крепко
|
опий, опиум; опиумный (англ. opium)
|