爆性
_
quick-tempered; hot-tempered
bàoxìng
quick-tempered; hot-temperedв русских словах:
бризантность
〔名词〕 猛度, 爆裂强度, 破烈强度, 破坏威力, 爆炸性, 高爆性, 爆破威力
взрывоопасность
爆炸危险性, 易爆性, 〔阴〕爆炸的可能性, 爆炸的危险性.
шкала детонационной стойкости
抗爆性度标, 抗爆值刻度
примеры:
他是火爆性子,一点就着。
He’s got a fiery temper and flares up at the slightest provocation.
贫油混合物抗爆性评定法
lean-mixture rating method
甲烷值(液化气抗爆性指标)
метановое число
不过我受到了一定的启发,解决办法十分明了。悬挂在废墟上的海藻上的那些球体里,富含着高爆性的瓦斯。也许你可以帮我收集一些过来?帮帮忙吧?
Но я включил мозг – и решение найдено! Шишки на свисающих с руин водорослях наполнены весьма нестабильным газом. Принесешь несколько? Ну, пожа-алуйста!
暗沈之水的精灵||精灵是带有火爆性格的高傲人种,但他们却无法照顾好自己。还好他们找到那些可以暂时提供他们食物的人。
Эльфы Темноводья||Эльфы - гордые создания с характером, но они не могут о себе позаботиться. Хорошо, что иногда найдется кто-то, кто принесет им еду.