爆破拆除
_
demolition blasting
demolition blasting
примеры:
如果你想要放心大胆地攻击他们的话，就得先摧毁这种针对单兵的防御武器——我要你做的就是干掉他们的爆破专家。如果你杀了他，就可以安全地拆除那些地雷。因为只要他被干掉了，那些地雷也就变成了一堆废物。
Если хочешь нанести им ощутимый удар, нужно уничтожить того, кто отвечает их за минные поля, – я говорю об эксперте по взрывчатым веществам. Пока он жив, минные поля существуют. Но если он будет мертв, поддерживать их станет некому.
пословный:
| 爆破 | 破拆 | 拆除 | |
1) взорвать, подорвать, разрушить взрывом; взрывной, подрывной; взрыв, подрыв
2) разорваться, лопнуть (от внутреннего давления)
|
разбирать (напр. машину); демонтировать; сносить; разборка, демонтаж
|