爬楼
pálóu
скроллить, пролистывать (сообщения)
懒得爬楼了 лень скроллить
примеры:
电梯故障了。我们必须爬楼梯了。
Лифт вышел из строя. Мы должны были подниматься по лестнице.
爬楼梯是很好的运动。
Подъем по лестнице - хороший способ упражняться.
哦哟,现在猪猡都学会爬楼梯了呢。我本以为以你的小蹄子根本做不到呢不过——你已经在这里了。
О-о-о... Легавые научились забираться по лестницам. Я думала, четвероногие на это не способны. Но смотри ж ты, получилось.
这地方最好有电梯,我最讨厌爬楼梯。
Надеюсь, лифт тут есть. Ненавижу лестницы.
我还以为得爬楼梯呢。
Я бы согласилась и на лестницу.