爱德华·狄根邀请我来的。

Меня пригласил Эдвард Диган.

让我进去。爱德华·狄根找我来的。

Впустите меня. Меня пригласил Эдвард Диган.

到凯伯宅邸跟爱德华·狄根交谈

Поговорить с Эдвардом Диганом в доме Кэботов

爱德华·狄根派我来的，我要找消失的包裹。

Меня прислал Эдвард Диган. Я ищу пропавший груз.

我应该和爱德华·狄根聊聊我的下一个任务。

Мне надо поговорить с Эдвардом Диганом пусть он выдаст мне новое задание.

对了，我叫爱德华·狄根，你之后主要就是为我工作。

Кстати, я Эдвард Диган. Работать будете преимущественно под моим началом.

我回收了失踪的血清，我应该回去凯伯宅邸向爱德华·狄根报告。

Мне удалось раздобыть пропавшую сыворотку. Надо вернуться в дом Кэботов и отдать ее Эдварду Дигану.

我完成了任务，成功把失踪的血清还回给位于凯伯宅邸的爱德华·狄根。

Мне удалось вернуть пропавшую сыворотку Эдварду Дигану.

我已经同意为杰克·凯伯工作，我得向他的左右手爱德华·狄根领取第一项任务。

Я буду работать на Джека Кэбота. Первое задание мне должен выдать его помощник, Эдвард Диган.

你继续过你的生活吧。如果你改变心意，就到灯塔山的凯伯宅邸找我。我是爱德华·狄根。

Вы настоящий профессионал. Если передумаете, разыщите меня в доме Кэботов на Бикон-Хилл. Спросите Эдварда Дигана.

我拒绝了尸鬼爱德华·狄根的工作。他说如果我改变心意，就去波士顿市中心的凯伯宅邸看他。

Мне предложил работу гуль по имени Эдвард Диган, но мне пришлось отказаться. Он сказал, если я передумаю, мне следует отправиться в дом Кэботов, что в центре Бостона, он будет там.

我在拯救爱默琴之后就回到凯伯宅邸，爱德华·狄根似乎失踪了，我得找杰克查出究竟发生了什么事。

По возвращении в дом Кэботов выяснилось, что Эдвард Диган куда-то пропал. Надо выяснить у Джека, что происходит.

有一个名叫爱德华·狄根的尸鬼给了我一份工作，如果有兴趣，就得到波士顿城里的凯伯宅邸，找一个叫杰克·凯伯的人聊聊。

Мне предложил работу гуль по имени Эдвард Диган. Он сказал, мне следует посетить дом Кэботов, что в центре Бостона, и поговорить с неким Джеком Кэботом.

我已经救出被邪教徒关在查尔斯天望剧场的爱默琴·凯伯，我回到凯伯宅邸的时候，发现爱德华·狄根在帕森斯州立精神病院收容杰克的设施遭到攻击。

Мне удалось спасти Эмоджен Кэбот от сектантов, которые удерживали ее в плену в театре "Чарльз-Вью". По возвращении в дом Кэботов выяснилось, что на Эдварда Дигана, работавшего в отделении Джека в психиатрической больнице "Парсонс", кто-то напал.

我最近聘了人来协助家事，他叫爱德华·狄根，评价很高。如今我很容易忽略时间流逝，但我发现原来丹尼尔这么老了，过几年便得退休，现在训练他的接班人好像有点晚。这过程总是很辛苦，所以我一直想拖延，而且母亲对新人都特别苛刻。如果爱德华可靠的话，我就能开始慢慢对他透漏“家族机密”。很棘手，但总是需要的。目前还行啦，母亲已经开始欣赏他了，这是很关键的第一步。

Я только что нанял помощника Эдварда Дигана. Великолепные рекомендации. Мне теперь сложно следить за ходом времени, однако я только что понял, как постарел Дэниэл. Через несколько лет он уйдет на покой, и мне давно нужно было заняться подготовкой его преемника. Это всегда сложно, и я вечно откладываю это на потом, ведь мама очень сложно привыкает к новым людям. Если Эдвард окажется надежным, я постепенно познакомлю его с "семейными тайнами". Это непростое дело, однако выбора у меня нет. Пока что все идет хорошо: он понравился маме, а это важнейший пункт.