爱罗斯
àiluósī
1) миф. Эрот (бог любви в древней Греции)
2) астр. Эрот (Эрос, малая планета)
ài luó sī
1) 希腊神话中的爱神。为英语Eros的音译。相传为携带弓箭的天使。被他爱情之箭所射中的人,将陷入情网。
2) 星名。第一颗被发现轨道主要位于火星之内的小行星。距太阳三万七千七百余万里,小于火星,常在火、木二星间。有时能接近地球到二千二百五十万公里处,故曾被用来测定太阳视差,以求出太阳和地球间的距离。研究它靠近水星和金星时的运动,有助于计算这两颗行星的质量。
пословный:
爱 | 罗斯 | ||
1) любить; любовь; любимый
2) нравиться; любить
3) любить; беречь
4) легко поддаваться (чему-либо)
|
1) Рос (имя)
2) Русь (название государства)
|