父母国
fùmǔguó
страна отцов, отечество (по национальности, по происхождению)
fù mǔ guó
祖国，己身所属之国。
孟子．万章下：「孔子之去齐，接淅而行，去鲁曰：『迟迟吾行也，去父母国道也。』」
金．雷管．商歌十章．序：「噫！秦，余父母国也。」
犹祖国。
fùmǔguó
country of birth
пословный:
| 父母 | 母国 | ||
отец и мать; родители (также обр. о правителях, попечителях, о монархе, государе)
|
1) родина, отечество
2) метрополия
|