片头
piàntóu, piāntóu
1) piàntóu начальные титры (фильма)
2) piāntóu ракорд (зарядный, пустой участок киноплёнки, киноленты, ленты)
начало фильма
piàntóu
电影片、电视片主要内容前面的部分,一般有片名、制片厂名、演职员名等。piāntóu
I
[leader] 电影胶片或电影胶片卷盘两端供穿进摄影装置用的一段很短的空白胶卷
II
[title, casting of a film] 即放映电影片、 电视片等的正式内容以前的那一部分, 包括片名、 导演名、 演员名等
piàn tóu
通常放在正式剧情前的片段,用以介绍影片的主角、编导等工作人员的姓名。
piàn tóu
opening titles (of movie)
leader (blank film at the beginning and end of a reel)
piān tóu
titles (of a film)piàntóu
movie credits and titlesчастотность: #44733
в русских словах:
титры
电影片头或片尾的字幕
примеры:
恶毒鳞片头盔
Яростный шлем из обугленной чешуи