牌匾
páibiǎn
1) вывеска
2) мемориальная доска
páibiǎn
挂在门楣上或墙上，题着字的木板。páibiǎn
[plaque, placque] 通常是金属或木制的题有文字的板, 置于门楣上或墙上, 用来标明地点或纪念某人或某事件
pái biǎn
1) 泛指题有字的匾额或招牌。
如：「奶奶八十大寿时，亲友送来了不少祝寿的牌匾。」
2) 俗称名誉。
如：「这位知名人士的牌匾真不小。」
pái biǎn
board (attached to a wall)pái biǎn
board; tablet; plaquepáibiǎn
board (fixed to a wall or door lintel)匾额；招牌。
частотность: #37153
синонимы:
примеры:
牌匾上描绘着两个巨人雕像，身体中央分别是太阳和月亮形状石头的嵌槽。
На табличке над сундуком изображены две гигантские статуи с гнездами для камней – в форме звезды и полумесяца.