匾
biǎn
ссылается на:
biǎn
1) доска с надписью (напр., мемориальная)
2) бамбуковый поднос (плетёный)
biǎn
flat, round split-bamboo containbiǎn
① 上面题着作为标记或表示赞扬文字的长方形木牌<也有用绸布做成的>:横匾 | 绣金匾 | 门上挂着一块匾。
② 用竹篾编成的器具,圆形平底,边框很浅,用来养蚕或盛粮食。
biǎn
I
同"扁"。 形体的厚度比长度、 宽度小; 不圆 [flat]。 如: 匾毛(羽毛。 因形状扁平, 故称。 亦借指鸟类); 匾食(水饺)
II
(1) 匾额 [a horizontal inscribed board]。 如: 光荣匾; 匾式(匾额); 匾对(匾额和对联)
(2) 上面绣字的丝制横幅 [a silk banner embroidered with words of praise]。 如: 绣金匾
(3) 用竹蔑编成的器具, 圆形平底框很浅, 用来养蚕或盛粮食 [a big round shallow basket]。 如: 针线匾; 养蚕团匾; 匾篮儿(浅边的篮子)
biǎn
1) 名 供题字用的长方形木板或石板,通常高悬在门上、墙上。
如:「匾额」、「横匾」。
红楼梦.第八回:「个个都好。怎么写的这们好了,明儿也替我写一个匾。」
2) 名 圆形浅边的竹器,形似小筛子。
如:「竹匾」、「针线匾」。
pián
basket-couch in coffinbiǎn
horizontal rectangular inscribed tablet hung over a door or on a wall
shallow round woven bamboo basket
biǎn
名
(挂在门顶或墙上的题字横牌) horizontal inscribed board or embroidered silk banner:
横匾 horizontal inscribed board
金匾 silk banner with words of gold
(一种圆形浅边的竹篾器具) a flat round split-bamboo basket
biǎn
1) horizontal inscribed board; plaque
2) silk banner embroidered with eulogy
3) large round shallow basket
частотность: #12842
в самых частых:
синонимы: