• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

牛心左性
niúxīnzuǒxìng
упрямый, строптивый


niú xīn zuǒ xìng
比喻脾气固执，性情古怪。
红楼梦．第三十二回：「偏生我们那个牛心左性的小爷，凭着小的大的活计，一概不要家里这些活计上的人作。」
亦作「牛心古怪」。

пословный:

牛心 左性
niúxīn
упрямство; упрямый
zuǒxing
1) экстравагантность, оригинальность, необычность
2) своенравный

похожие:
左心室原性 急性左心衰竭 孤立性左位心 混合性左位心 慢性左心衰竭 左心选择性造影 急性左心室衰竭 先天性左心室憩室 左心室功能性梗阻 左心室假性室壁瘤 风湿性左心室衰竭 左心房性心搏过速 急性左心功能不全