牧马小子
_
Скаут
примеры:
你必须跟我三个朋友说话:磷酸盐医生、单眼艾克和牧马小子。
Тебе нужно поговорить с тремя моими друзьями: Доком Фосфатом, Одноглазым Айком и Скаутом.
直接将来宾带到主要的三个活动中心:磷酸盐医生酒馆、牧马小子畜栏和单眼艾克拔枪对决。
Посетители направляются в три основных развлекальных центра: "Салун Дока Фосфата", "Загон Скаута" и "Дуэль с Одноглазым Айком".
пословный:
牧马 | 小子 | ||
1) мальчик, паренек, дружок; мальчишка, малец, малый, птенец, юнец, желторотый
2) мальчик-слуга, служка
3) подлец, негодяй, негодник
xiǎozǐ 1) книжн. [младший] сын, сынок, сыночек
3) устар., вежл. я, Ваш покорный слуга (о лице молодого поколении)
|